half the difference of x and 3

[math_celebrity]

half the difference of x and 3

The difference of x and 3 means we subtract 3 from x:
x - 3

half of the difference means we divide the difference by 2:
(x - 3)/2